El observatorio combina registros abiertos de plantas, series nacionales de generación y estudios publicados sobre degradación. Esta página expone de dónde proviene cada capa, qué le hacemos, qué licencia se aplica, qué es observado y qué es modelado, y lo que no afirmamos.
Última revisión el 12 de octubre de 2026. Cada cifra lleva su fuente y su localizador. Cuando solo pudimos leer un resumen, el localizador lo indica.
Cada cifra publicada nombra su fuente, el localizador dentro de esa fuente, la fecha de publicación o de obtención y la licencia. Una cifra sin fuente no se publica.
VERIFICADO es publicada por su fuente. ESTIMADO es nuestro cálculo, con sus supuestos declarados. ILUSTRATIVO es una plantilla o un ejemplo, no un activo real.
Los sistemas residenciales nunca aparecen como puntos individuales. Los hogares entran al observatorio solo como totales por área, y solo en celdas de al menos cinco sistemas.
Una tasa de degradación de un estudio describe una población de módulos o sistemas. Nunca la presentamos como el comportamiento medido de una planta identificada.
Cada fila de los archivos de datos lleva su fuente. Las filas de puntos y de áreas también llevan una licencia, de modo que toda cifra se remonta a una fuente y una licencia.
Registros nacionales y regionales de instalaciones FV, cuando el registro publica datos a nivel de planta. Alimentan los puntos comerciales e industriales y de gran escala, y los totales residenciales por área. Cada punto conserva el identificador propio del registro en su campo uid. La URL de cada fuente está en sources.json.
Bases de datos abiertas a nivel de planta, como la WRI Global Power Plant Database y los conjuntos de datos de sistemas PVDAQ de NREL. Los conectores de OpenStreetMap y Wikidata existen, pero no agregan filas a la versión actual. Un registro entra solo con coordenadas y una capacidad superior a 10 kWp. Se excluyen los registros cuya licencia no figura en la lista de licencias publicables, incluidas las licencias no comerciales y las no verificadas.
Series nacionales anuales de generación solar y, cuando el proveedor lo entrega, de capacidad instalada. La versión actual usa Ember. Dan el contexto nacional a los totales del observatorio. Una serie de país nunca se asigna a plantas individuales.
Planificada, no incluida en la versión actual. Datos de referencia de módulos e inversores: potencia en condiciones estándar de ensayo, rangos de eficiencia y clase tecnológica. Describirá tipos de equipos y no dirá nada sobre el rendimiento de ninguna unidad instalada.
Cada registro recibe una clase según su potencia en kWp. La clase determina lo que el sitio puede mostrar.
| Código | Clase | Potencia nominal | Lo que el sitio puede mostrar |
|---|---|---|---|
| 1 | Residencial | hasta 10 kWp | Solo totales por área, por unidad administrativa, con al menos cinco sistemas por celda. Sin puntos, nombres ni direcciones. |
| 2 | Comercial e industrial (C&I) | por encima de 10 kWp, hasta 1 MWp | Puntos cuando un registro abierto de plantas o un registro abierto de planta entrega coordenadas; de lo contrario, totales por área. |
| 3 | Gran escala (utility) | por encima de 1 MWp | Puntos cuando las coordenadas provienen de una fuente cuya licencia permite la publicación; de lo contrario, totales por área. |
Base. La potencia se almacena en kWp, y el campo basis registra cómo se obtuvo cada valor: dc (la fuente informa CC), est_from_ac (CA × 1,2, ESTIMADO), source_kw_dc_assumed (la fuente informa kW, tomados como CC), reported_gross_mw (MW brutos tal como los informa el registro chileno) o unknown (la fuente no lo indica). Los totales mezclan bases. Un valor límite cae en la clase inferior: 10 kWp es residencial, y 1.000 kWp es C&I.
Fuentes solo en CA. Cuando una fuente informa solo potencia en CA, los conectores de US EIA y UK REPD guardan kWp = CA × 1,2, con la base marcada como est_from_ac. Esto es ESTIMADO. La razón de 1,2 es una convención, no una medición de ninguna planta. El registro japonés de FIT y FIP informa la capacidad en CA tal como se publica, y esa capacidad no se convierte.
Los sistemas residenciales pueden vincularse a un hogar. Las reglas siguientes se aplican al escribir un registro, antes de publicar nada, y no solo cuando se muestra una página.
Los datos residenciales nunca se publican punto por punto, en ningún archivo ni vista.
Las fuentes describen las plantas con unidades distintas y con vacíos distintos. Estos pasos hacen comparables las filas. Cuando un paso estima un valor, el campo de base lo indica.
Cada punto normalizado conserva su identificador de fuente, la URL de la fuente, la licencia y la fecha de obtención. Las descargas en bruto se guardan sin cambios, con una suma de verificación, de modo que cada fila normalizada puede rastrearse hasta su descarga.
kW se mantiene tal cual, MW se multiplica por 1.000, GW por 1.000.000, y W o Wp por 0,001. Una capacidad que no se puede leer como número con unidad queda vacía, y un punto sin capacidad no se publica.
El estado se codifica como 0 en operación, 1 en puesta en marcha, 2 planificada, 3 retirada o desconocida. La instantánea WRI 2019–2020 se codifica como 3, porque su estado no está actualizado. La tecnología y el montaje figuran como «desconocido» cuando la fuente no lo indica. En la versión actual, la tecnología es desconocida para todos los puntos.
El año se toma de la fuente tal como se publica, y queda vacío cuando la fuente no lo informa. No se estima. Las plantas planificadas y en puesta en marcha pueden tener años posteriores al año de corte de los datos, y algunos registros tienen años anteriores a 1990, tal como se publicaron. Las coordenadas deben caer entre 56° S y 74° N y entre 180° O y 180° E, y se rechazan las coordenadas (0,0).
Dentro de una misma fuente, el conector omite un identificador de fuente que ya leyó, de modo que un registro no se cuenta dos veces.
Entre fuentes, dos puntos a menos de 150 m uno del otro, con capacidades dentro de un factor de dos, se tratan como una sola planta. Se conserva el punto de la fuente de mayor prioridad, y las demás fuentes se listan en su campo also. El emparejamiento usa solo distancia y capacidad, así que una planta que dos fuentes ubican a más de 150 m de distancia se cuenta dos veces.
Cada fila contrasta la capacidad en operación de los registros abiertos con la capacidad nacional de la serie de Ember. Cuando Energy-Charts publica un país, una segunda serie de generación sirve de control. La calificación indica hasta qué punto pueden confiar los datos en ese país. No es un ranking de la salud solar ni del mercado.
La tabla por país necesita JavaScript. Lee el archivo de cobertura en su navegador. El método que sigue se aplica a cada fila.
Razón de cobertura = kWp en operación en las fuentes de registro ÷ capacidad de Ember en kW. La capacidad de Ember en kW es GW multiplicado por 1.000.000 kW por GW. ESTIMADO
En operación significa solo estado 0. La puesta en marcha (estado 1) se muestra en su propia columna y nunca se suma a la cifra en operación. Las filas planificadas (estado 2) se excluyen. Las filas desconocidas (estado 3) se muestran como desconocidas, nunca como retiradas. Las filas de Wikidata que dan solo una capacidad nominal se excluyen de todas las sumas y razones. Las filas de OpenStreetMap se excluyen de las razones y las calificaciones.
Una razón superior a 1,10 significa que los registros tienen más capacidad en operación que la serie nacional, por más de una décima parte. No publicamos ese total como suma. La fila se marca como no aditiva. La misma marca se aplica cuando dos fuentes se superponen en un país, incluso si la razón cae dentro de la banda.
Una fila no aditiva conserva sus cifras y su marca. Su calificación no puede ser mejor que C.
Estados Unidos se cuenta solo por capacidad en operación. Sumar los totales de medición neta de la encuesta nacional llevaría su razón fuera de la banda, así que no se publica ningún total de Estados Unidos entre fuentes hasta que se resuelva esa superposición.
FC implícito = generación solar de Ember (TWh) ÷ (capacidad de Ember en GW × 8,76). El factor 8,76 son 8.760 horas al año divididas por 1.000. El resultado es la fracción del año en que la capacidad instalada tendría que funcionar a plena potencia para producir esa generación. ESTIMADO
Un FC por debajo de 5 % o por encima de 35 % se marca. Un valor marcado apunta a un desajuste de base o de año entre las dos series de Ember, o a una cifra de capacidad desactualizada. Revísela antes de usar ese país.
La capacidad de un país está desactualizada cuando es idéntica en dos años consecutivos. Un valor desactualizado no se arrastra. Cada fila muestra el año de su propio valor de Ember. Un país sin cifra de capacidad para el último año muestra ese año como faltante, y no toma prestado uno anterior.
Una marca de desactualización limita la calificación a C.
Concordancia de generación para 2024 = 1 − |Energy-Charts − Ember| ÷ Ember. Un valor de 100 % significa que las dos series coinciden exactamente. ESTIMADO
Brecha de capacidad = (Ember − Energy-Charts) ÷ Energy-Charts, mostrada para 2024 y 2025. Una brecha superior a 10 % en cualquiera de los dos sentidos se marca. Energy-Charts (Fraunhofer ISE) cubre un subconjunto de países. Un país que no cubre no tiene valor de concordancia. La licencia y el crédito de cada fuente están en sources.json.
Los recuentos, los kWp y los valores de Ember y Energy-Charts son VERIFICADOS tal como los publican sus fuentes. Las razones, el FC implícito, la concordancia, las brechas y las calificaciones son ESTIMADOS a partir de esos valores. La base de capacidad de Ember no está verificada.
CC o CA. Los kWp de los registros mezclan bases. Las filas de US EIA son CC cuando la fuente informa CC, y CA × 1,2 en otro caso. Las filas de UK REPD son CA × 1,2. Las filas chilenas se informan brutas. IEC 61724 no especifica la base de potencia nominal para el rendimiento en CA, y la guía de Sandia usa la potencia en CC en STC (std-sandia-rating-basis-not-specified). Por eso, cada razón de aquí compara bases mezcladas. Lea una razón como un control de consistencia, no como una participación exacta del mercado.
La calificación es la peor de dos controles, una banda de cobertura y una banda de concordancia, y cualquier marca puede bajarla. ESTIMADO
La mayoría de los países no tienen valor de Energy-Charts, así que la mayoría no puede llegar a A. Es deliberado. Una A necesita una segunda fuente que concuerde de cerca con los registros y con la serie nacional.
CL-REG-05). Un promedio superior a ese límite se trata como un error hasta verificarlo.La tabla indica cada licencia tal como la declara el editor, verificada contra la página de licencia del propio editor o, cuando pudimos leerla, contra el texto de la licencia. Rige el texto de la licencia. La redacción aquí es un resumen de orientación. La tabla cubre las fuentes externas que nombra esta página. Para cada fuente que la versión incluye, la licencia y el texto de atribución están en sources.json.
| Fuente | Licencia | Qué exige el uso | Localizador |
|---|---|---|---|
| OpenStreetMap | Open Database License (ODbL). El código legal verificado es ODbL 1.0. | Mostrar el aviso de atribución de OpenStreetMap e indicar que los datos están disponibles bajo la ODbL. Una base de datos derivada de uso público debe publicarse bajo la ODbL, una versión posterior similar o una licencia compatible. Una obra producida, como un mapa o un gráfico, lleva un aviso de que su contenido está disponible bajo la ODbL. | OpenStreetMap, Copyright and License: "OpenStreetMap licensing" y "How to credit OpenStreetMap", puntos 1–2. ODbL 1.0, §4.3(a) y §4.4(a). |
| Ember | CC BY 4.0 | Acreditar a Ember al compartir o adaptar. «Ember» es una marca registrada en las oficinas de propiedad intelectual del Reino Unido y de la UE, así que usamos el nombre solo para acreditar la fuente. | Ember, Creative Commons, primera declaración. Ember, Data, pie de página del sitio. |
| Global Solar Power Tracker (Global Energy Monitor) | CC BY 4.0 al compartir o adaptar. Los registros con un ID de TransitionZero son CC BY-NC 4.0. | Acreditar con la cita recomendada, "Global Solar Power Tracker, Global Energy Monitor, February 2026 release". Se excluyen los registros CC BY-NC. | Global Energy Monitor, página del rastreador, FAQ "How do I cite this data?", párrafos 2–3 y la nota final. |
| Eurostat | Reutilización para fines comerciales o no comerciales, con reconocimiento y sujeta a excepciones. El contenido editorial es CC BY 4.0. | Mencionar la fuente con la plantilla de cita de Eurostat. Los datos identificados como pertenecientes a otras fuentes no pueden reutilizarse comercialmente. Los datos de países fuera de la UE, la EFTA y los países candidatos y en proceso de adhesión oficial deben eliminarse antes de la reutilización comercial. El material con derechos de autor de terceros no está cubierto. | Eurostat, Copyright notice and free re-use of data: "General principles", "Exceptions" y la plantilla de cita. |
| PVGIS (Joint Research Centre, European Commission) | No se encontró una licencia específica de PVGIS. El aviso oficial más cercano es el aviso legal de la Comisión: el contenido de propiedad de la UE en commission.europa.eu es CC BY 4.0 salvo que un aviso indique lo contrario, y se excluyen los logotipos y los nombres. | No usar los logotipos de la UE o del JRC como nuestra marca. La API permite 30 llamadas por segundo por dirección IP y devuelve HTTP 429 por encima de ese límite. No se permiten llamadas desde el navegador (AJAX) a la API. Este sitio no llama a PVGIS, ni desde el navegador ni desde un servidor. | European Commission, Legal notice, "Copyright notice". Documentación de la API de PVGIS: advertencia en la introducción, sobre §1.3; límite de tasa, §1.3. |
| NASA POWER | Acceso libre. La información pública de la NASA puede distribuirse y copiarse con crédito. | Citar el nombre del servicio, la versión y la fecha de acceso. Incluir tanto la POWER Reference como la POWER Data Reference. | NASA POWER, página principal, "Access". NASA POWER Docs, Referencing guide. Aviso legal del sitio de NASA, segundo párrafo. |
No hay en la versión actual ningún extracto derivado de OpenStreetMap. Si se publica uno, lleva el aviso de atribución de OpenStreetMap y la declaración de la ODbL. Un registro de punto o de área solo se publica si su licencia figura en la lista de licencias publicables de la canalización, así que se excluyen los registros con licencias no verificadas o no comerciales.
El observatorio muestra la primera columna tal como se informa. La segunda columna se rotula dondequiera que aparezca.
Una banda en una proyección es la dispersión de las corridas del modelo sobre rangos de entrada declarados. Describe la incertidumbre del modelo. No es una garantía, ni un intervalo de confianza medido para un activo real. La degradación por planta solo se muestra cuando una fuente publicada informa una tasa para esa planta.
Los valores son la magnitud de la pérdida de rendimiento, en %/año. Las fuentes que imprimen un número negativo para la pérdida se muestran aquí sin el signo. Las medianas y las medias no son intercambiables.
El PV Health Score usa 0,75 %/año como su referencia de sistema por defecto. Es la tasa mediana general de pérdida de rendimiento de sistemas comerciales y de gran escala en EE. UU. (Jordan, Anderson, Perry & Muller, 2022; deg-jordan2022-plr-overall). Es una mediana poblacional de sistemas, no una tasa medida para ningún sistema concreto.
Desglosado por clima, el mismo estudio da medianas de 0,48 %/año para climas más fríos y 0,88 %/año para climas más cálidos (deg-jordan2022-plr-climate). El Health Score muestra ambas bandas junto al valor por defecto.
La referencia de módulo permanece visible. Jordan y Kurtz (2013) informan una mediana de 0,5 %/año sobre 1.751 tasas medidas en campo de silicio cristalino (deg-jk2013-median-si). Esas tasas se agregan a partir de módulos individuales y de sistemas completos. La cifra se muestra junto al valor por defecto del sistema. No es el valor por defecto del sistema.
El Warranty Guard usa una dispersión de un solo sistema. Describe cuánto podría dispersarse la pérdida medida de un sistema alrededor de su propia tendencia, debido al error de medición. Es un ajuste en esa página, y no es una desviación estándar poblacional.
La dispersión poblacional proviene del metaanálisis de 2025: una desviación estándar de 0,99 %/año (deg-sm2025-spread-sd) alrededor de una mediana de 0,94 %/año (deg-sm2025-overall). El prior poblacional del Warranty Guard es una lognormal ajustada a esa mediana y a la dispersión publicada.
La referencia de sistema del Health Score pasa de 0,5 a 0,75 %/año. Con la misma pérdida medida, un puntaje con la nueva referencia es más indulgente. La referencia de módulo permanece rotulada, y la dispersión del Warranty Guard se rotula como dispersión de medición.
Una tendencia se muestra solo cuando el registro es lo bastante largo para separarla del ruido de medición. Un registro más corto se rotula como «ventana insuficiente».
| Estudio | Población | Valor (%/año) | Fuente y localizador |
|---|---|---|---|
| Jordan & Kurtz, 2013 | Todas las tasas medidas en campo de la revisión, módulos y sistemas, terrestre plano (1.920 tasas) | Mediana 0,5 · media 0,8 | Photovoltaic Degradation Rates: An Analytical Review, Prog. Photovolt. Res. Appl. 21(1):12–29. Sec. 3.1, Fig. 2(a). |
| Jordan & Kurtz, 2013 | Tecnologías de Si cristalino (1.751 tasas) | Mediana 0,5 · media 0,7 | Mismo artículo, Fig. 2(b). |
| Jordan & Kurtz, 2013 | Tecnologías de película delgada (169 tasas) | Mediana 1,0 · media 1,5 | Mismo artículo, Fig. 2(c). |
| Jordan & Kurtz, 2013 | Medianas a nivel de módulo por tecnología, instalados después de 2000 | mono-Si 0,36 (n = 55) · multi-Si 0,64 (n = 36) · a-Si 0,87 (n = 31) · CIGS 0,96 (n = 10) · CdTe 0,40 (n = 6) | Mismo artículo, Tabla 1, p. 18 del manuscrito del autor. |
| Jordan & Kurtz, 2013 | Proporción de todas las tasas informadas | 78 % por debajo de 1; distribución sesgada hacia tasas altas | Mismo artículo, Conclusión, p. 16; Sec. 3.1, pp. 5–6. |
| Jordan, Kurtz, VanSant & Newmiller, 2016 | Más de 11.000 tasas de casi 200 estudios en 40 países; Si cristalino (x-Si) | Mediana 0,5–0,6 · media 0,8–0,9 | Compendium of photovoltaic degradation rates, Prog. Photovolt. Res. Appl. 24(7):978–989. Solo resumen; texto completo no recuperado. |
| Jordan, Kurtz, VanSant & Newmiller, 2016 | HIT y Si microcristalino | Alrededor de 1 (cualitativo; el resumen no da mediana) | Mismo compendio, solo resumen. |
| Straub-Mück, Geyer-Klingeberg & Rathgeber, 2025 | 80 estudios primarios, unos 70.000 módulos, 27 países, instalados 1979–2017; todas las tecnologías | Mediana 0,94 · media 1,10 · DE 0,99 | Determinants of the long-term degradation rate of photovoltaic modules: A meta-analysis, Renew. Sustain. Energy Rev. 216:115697 (CC BY 4.0). Resumen, p. 1; Sec. 1, p. 2; recuadro de la Fig. 1, p. 2. |
| Straub-Mück et al., 2025 | Módulos HIT | Mediana 0,29 | Mismo artículo, Sec. 3.2, p. 6; Fig. 2. |
| Straub-Mück et al., 2025 | Módulos CIS/CIGS y CdTe | Mediana 1,5–2 | Mismo artículo, Sec. 3.2, p. 6. |
| Straub-Mück et al., 2025 | Módulos de Si cristalino, media predicha bajo supuestos de mejores prácticas, por zona climática y montaje | 0,43–1,41 (media predicha) | Mismo artículo, Sec. 3.2, p. 7; Tabla 3, p. 6. |
| Straub-Mück et al., 2025 | Módulos CdTe, media predicha bajo los mismos supuestos | 1,56–2,54 (media predicha) | Mismo artículo, Sec. 3.2, p. 7; Tabla 3, p. 6. |
| Jordan, Anderson, Perry & Muller, 2022 | Sistemas comerciales y de gran escala en EE. UU., 7,2 GW, 1.700 sitios, 19.000 inversores; tasa de pérdida de rendimiento del sistema | General 0,75 · climas más fríos (mediana) 0,48 · climas más cálidos (mediana) 0,88 | Photovoltaic fleet degradation insights, Prog. Photovolt. Res. Appl., doi:10.1002/pip.3566. Resumen. |
| Deline et al., 2025 | Iniciativa de datos de desempeño de flotas FV: mediana de la tasa de pérdida de rendimiento del sistema de la flota, N = 4.915 inversores | 0,75 (mediana) | PV Fleet Performance Data Initiative Final Technical Report, NREL, OSTI 2522744. Subtarea 3.1, informe p. 17 de 34; Fig. 15. |
| Deline et al., 2024 | Flota ampliada de EE. UU.; mediana sin cambios desde 2022. Análisis con conciencia de suciedad (CODS) mostrado por separado | Alrededor de 0,75 · CODS 0,50 (mediana) | Availability and Performance Loss Factors for U.S. PV Fleet Systems, NREL/TP-5K00-88769, OSTI 2318550. Sec. 6, pp. 19–20; Sec. 7, p. 22. |
| Bolinger et al., 2022 | 631 plantas de gran escala en EE. UU., 31,0 GWdc, puestas en servicio 2007–2018. Nivel de planta, no de módulo | 1,2 (± 0,1), promedio de la flota | Plant-level performance and degradation of 31 GWDC of utility-scale PV in the United States, LBNL, OSTI 1855368. Resumen. |
Las tasas de planta son mayores que las de módulo. Los autores de LBNL indican que su cifra a nivel de planta es mayor que la de los estudios a nivel de módulo y de celda. Por esta razón, mostramos una tasa de planta solo cuando una fuente publica una para esa planta.
Dispersión. Las tasas agrupadas de 2025 tienen una desviación estándar poblacional de 0,99 %/año, un máximo de 7,92 %/año y una asimetría de 2,39 (recuadro de la Fig. 1, p. 2). La dispersión de medición de un solo sistema en el Warranty Guard es un ajuste aparte y no es esta cifra. Los rangos intercuartílicos no aparecen en las fuentes que leímos, así que no los citamos.
Calidad de la medición. La revisión de 2013 señala que un alto porcentaje de referencias se apoya en una o dos mediciones, por lo general frente a valores STC de placa, lo que puede añadir un error significativo (discusión de las Fig. 6–7, p. 10). El compendio de 2016 informa un sesgo de muestreo ligado al tamaño del estudio y a la precisión de la medición.
Clima. Los sitios polares y alpinos mostraron las tasas más altas en la revisión de 2013, atribuidas solo de forma tentativa a las cargas de nieve y viento (discusión de la literatura, p. 14). En la metarregresión de 2025, los climas cálido-húmedos y desérticos tienen coeficientes positivos significativos frente al grupo base moderado, lo que significa una pérdida más rápida (Sec. 3.2, p. 6).
Potencia nominal de los módulos en condiciones estándar de ensayo, en kilovatios pico. Es la base de cada cifra de capacidad del observatorio. La guía de métricas de desempeño de Sandia indica que IEC 61724 no especifica la base de potencia nominal para el rendimiento del sistema en CA, y la define como la potencia nominal en CC en STC (sección Performance Ratio, nota YfAC).
La razón entre la energía que entrega un sistema y la energía esperada a partir de su potencia nominal y la irradiación disponible. IEC 61724-1:2021 (Edición 2.0, publicada el 2021-07-21) cubre el PR en la cláusula 14.3.1, según su índice. No verificamos el texto de la cláusula, así que la fórmula siguiente se toma de la guía de Sandia. Forma diaria en CA: PRAC = YfAC / Yr, donde YfAC es la energía diaria en CA dividida por la potencia nominal, e Yr es la irradiación en el plano del arreglo dividida por la irradiancia de referencia de 1.000 W/m², expresada en horas (sección Performance Ratio).
Condiciones nominales de irradiancia de 1.000 W/m², temperatura de celda de 25 °C y el espectro AM1.5, tal como las describe Sandia (sección Performance Ratio). IEC 60904-3:2019 (Edición 4.0, publicada el 2019-02-15), titulada "Measurement principles for terrestrial photovoltaic (PV) solar devices with reference spectral irradiance data", es la norma cuyo título cubre estos principios de medición. No verificamos su redacción de STC contra el texto de la norma.
La pérdida relativa promedio de rendimiento por año, según la define cada estudio. Mostramos la pérdida como número positivo. Los estudios difieren en si informan una media o una mediana, y en si miden módulos, sistemas o plantas. Las cifras no son intercambiables.
Estas declaraciones definen los límites de cada página de LIFETIMEBESS Solar.
Envíenos el número y la página en que aparece. Le respondemos con su fuente, su localizador y su licencia.
Preguntar sobre el método